יואב מייצג חברות פרטיות וציבוריות ממגוון תחומים במגון רחב של נושאים הקשורים לעניינים מסחריים, לרבות דיווחי חברות וענייני ציות, וכן עניינים של גיוסי הון. בין היתר, יואב עוסק בשוק ההון, מיזוגים ורכישות, הסכמים מסחריים ומימון.